What you’ll do
The Environmental Review Division (ERD) is responsible for developing, implementing, and monitoring the Canadian Nuclear Safety Commission’s (CNSC) environmental review (ER) Program to ensure that the CNSC is compliant with federal legislation. You will have the opportunity to use your expertise to work as part of a team that functions as the corporate authority on environmental and impact assessments.
Reporting to the Director, you will:
• manage and/or participate in federal and harmonized environmental or impact assessment (IA) processes for assigned projects;
• conduct technical reviews of assigned projects;
• participate in meetings with proponents, environmental groups, other interest groups, other levels of government, Indigenous communities, and members of the public on issues related to EA/IA;
• assist in preparations of materials for the Directorate’s participation in public Commission hearings and meetings including EA reports, Commission Member Documents, briefing materials, and presentations to inform the Commission’s decisions;
• assist in establishing and maintaining the corporate program for meeting the obligations of the Impact Assessment Act (IAA), Canadian Environmental Assessment Act, 2012 (CEAA 2012), Environmental Protection Reviews under the Nuclear Safety and Control Act (NSCA), and other ER processes;
• participate in and/or organize public outreach and Indigenous engagement sessions, including town halls, meetings, and information sessions.
Additional tasks of an ER officer may include working collaboratively with other federal, provincial and/or municipal governments on environmental related matters (e.g., climate change initiative, regional assessment studies, gender-based + analysis of programs and processes) and Memoranda of Understanding with other government departments and agencies. You may also be responsible for contributing to annual reports to Parliament and to the Commission.
------
Votre rôle:
La Division de l’examen de l’environnement est responsable de l’élaboration, de la mise en œuvre et de la surveillance du programme d’examen de l’environnement de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) afin de s’assurer que la CCSN se conforme à la législation fédérale. Vous aurez l’occasion de mettre votre expertise au profit d’une équipe qui agit à titre d’autorité organisationnelle pour les évaluations environnementales et les évaluations d’impact.
Sous l’égide du directeur ou de la directrice, vous aurez les tâches suivantes :
• gérer les processus fédéraux et harmonisés d’évaluation environnementale ou d’évaluation d’impact pour les projets assignés ou y participer;
• effectuer des examens techniques des projets assignés;
• participer aux réunions tenues avec des promoteurs, des groupes environnementaux, d’autres groupes d’intérêts, d’autres ordres de gouvernement, des communautés autochtones et des membres du public au sujet de questions ayant trait aux évaluations environnementales/évaluations d’impact;
• aider à la préparation des documents pour la participation de la Direction aux audiences et réunions publiques de la Commission, y compris les rapports d’évaluation environnementale, les documents à l’intention des commissaires, les documents d’information et les présentations pour éclairer les décisions de la Commission;
• contribuer à l’établissement et à la tenue à jour du programme organisationnel visant à respecter les obligations de la Loi sur l’évaluation d’impact (LEI), de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (2012) (LCEE 2012) et des examens de la protection de l’environnement en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN) et d’autres processus relatifs à l’examen de l’environnement;
• participer à des séances de sensibilisation du public et de consultation des Autochtones, notamment des assemblées publiques, des réunions et des séances d’information, ou en organiser.
Les autres tâches de l’agent ou agente d’examen de l’environnement peuvent comprendre la collaboration avec d’autres ministères fédéraux ou provinciaux ou des administrations municipales sur des questions liées à l’environnement (par exemple, l’initiative sur les changements climatiques, les études d’évaluation régionales, l’analyse comparative entre les sexes plus des programmes et des processus) ainsi que la conclusion de protocoles d’entente avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux. Le ou la titulaire pourrait également être responsable de contribuer aux rapports annuels à l’intention du Parlement et de la Commission.
